第221篇：【 翠峰湖 】

   「翠峰湖」海拔1840公尺，位於宜蘭縣大同鄉太平山森林遊樂區內，湖面廣達二十公頃，為台灣面積最大的高山湖泊。水源為附近山區雨水匯集而成，冬季滿水期時面積可達二十五公頃，湖深近七公尺，因湖的東側有頁岩滲水層，湖水不易蓄滿，乾季水位降低，水位差四公尺左右，露出大片水草地，每年如此循環。翠峰湖生態體系有別於其他湖泊，湖畔主要分佈植物為燈心草，鴛鴦為翠峰湖最珍貴的鳥類，湖的北邊則水鴨活動頻繁，東側為紅檜、扁柏原始林，晴日的山林倒影，鴨啼鳥鳴不絕於耳，加上雲霧飄渺的夢幻景致，彷如人間仙境。

   「翠峰湖」現為生態保護區，依四周山嶺脊線劃設，以保護台灣面積最大之高山湖泊水體及棲息其中之水鴨、鴛鴦、蛙類等野生動物，其中鴛鴦更是全球分佈的最南限，因此在生態保育上更具重要地位與意義。「翠峰湖」兼有亞熱帶至寒帶氣侯，各林帶樹種繁雜，並且垂直分佈，早期因人工開墾的關係，多分佈天然更新林及人造林，本區由於海拔的高差，具有四季紅葉植物變化的特殊景致，加以湖畔植生茂盛，湖面雲霧飄渺、變幻萬千，的確美不勝收，而且交通便利，是很容易親近且風景優美的高山湖泊，極適合利用週休二日到此一遊，沿途賞玩據點還有仁澤溫泉、蘭台苗圃、太平山原始森林公園、獨立山原始動物保護區等。

「翠峰湖」所在之太平山森林遊樂區，標高1950公尺，是一座夏可避暑、冬可賞雪的旅遊勝地。

由舊有的造林運材路修築而成「平元自然步道」，由入口處順觀湖棧道前行至觀湖平台，帶領遊客觀賞翠峰湖景致。

「平元自然步道」為兼具生態保護、生態教育之生態旅遊的自然步道，使遊憩和自然美景相結合。 

這一條以觀湖為主的步道，以短短路程讓遊客走來輕鬆自在，觀湖平台並體貼的帶領遊客坐看霧起霧散。

「翠峰湖」晴日的山林倒影，鴨啼鳥鳴不絕於耳，加上雲霧飄渺的夢幻景緻，彷如人間仙境，對遊客構成相當大的吸引力。

岩石容易沿著潛在的裂面，分裂成無數的薄板或薄片，是岩石中礦物質成份的流動而平行排列所形成，稱為「板劈理」。

步道沿線設有多處觀景台，道路旁常可發現各種蛙類、聽見各種鳥類的叫聲，好似在歡迎你我的到來。

群山環繞的翠峰湖地處中央山脈北端三星山支脈上，也是自然生態保護區。

原始自然的南澳北溪，到達南澳和南澳南溪併流出海，陡峭的溪谷及豐富多樣的地形，是個天然的地理教室。

由昔日運材軌道路線整建而成的步道，供遊客遊湖賞景，是一番更具山林體驗的方式。 

太平山發展初期，因蘊藏許多珍貴林木，曾與阿里山、八仙山併列為台灣三大林場，以生產紅檜、扁柏著稱。 

「翠峰湖」己規劃為鴛鴦水鳥保護區，更是全球鴛鴦分佈的最南限，因此在生態保育上更具重要地位與意義。 

在湛藍天空的襯托下，白木林如巨人般的身軀，顯得更加蒼勁不凡。

「翠峰湖國家步道」位於翠峰湖西側之山丘上，由翠峰景觀道路旁進入，全長約一公里。

步道係循昔日運材軌道路線整建而成，沿途景致層層疊疊，如同桃花源記中「柳岸花明又一村」般令人驚喜。

路旁到處可見的「毛地黃」。

太平山區昔日有多條林木生產線，運材軌道以接近等高線的方式鋪設，坡度小於百分之三，本步道即為其中之一。

觀湖平台可飽覽翠峰湖壯闊之美景，並可與對岸「平元步道」之觀湖台相互輝映，從不同角度欣賞美麗的湖景。

步道沿途風光怡人，林木參天羅列兩旁，隨處鳥啼脆音纏繞，堪稱世外桃源。

北宜高速公路開通以後，由於交通便利，「翠峰湖」已經成為容易親近的高山湖泊，極適合利用週休二日到此一遊。

擁有豐富林相生態的翠峰湖步道區，平坦而舒適的蜿蜒山路，引領你進入這中海拔視野遼闊、景致幽美的山湖之旅。

「翠峰湖」常為雲霧繚繞，終日飄渺虛無，如夢似幻，晴朗之際，湖水清澈，宛若明鏡，有「翠湖倒影」的美名。

早期因人工開墾的關係，翠峰湖區多分佈天然更新林及人造林，由於海拔的高差，具有四季紅葉植物變化的特殊景致。

「萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同」，翠峰湖的湖光水色，四季變幻無窮。

「翠峰湖」被四面群山環繞，隨著季節的變化呈現不同風采，是最吸引人四季造訪的高山湖泊。

更多資訊：《羅東林區管理處》

Nikon D70 2006/08/24

Photo By  Jeffrey Hsu